Schlagwort: Wajsbrot

Die französische Übersetzerin und Autorin CĂ©cile Wajsbrot bei der Verleihung des Eugen-HelmlĂ©-Preises 2014 (Foto: Sabine Schmidt-Matt)

Audio | 20.05.2020 | Länge: 00:45:01 | SR 2 - Tilla Fuchs CĂ©cile Wajsbrot: "Zerstörung"

Das GlĂŒck liegt offenbar in der Vergangenheit, in der Gegenwart zerbricht alles, eine Diktatur breitet sich aus, das Schreiben wird unmöglich... Von solchen Gedanken handelt der neue Roman von CĂ©cile Wajsbrot, einer preisgekrönten französischen Autorin au...

Bei den Hörspielaufnahmen

Audio | 28.01.2018 | Länge: 00:58:47 | SR 2 - CĂ©cile Wajsbrot ''W wie ihr Name/Avec un double v'' [f]

Klug, treffend und prÀzise skizziert Cécile Wajsbrot in ihrem deutsch-französischen Spiel der inneren Stimmen, wie auf Dauer niemand der eigenen Geschichte entfliehen kann... Hier können Sie die vorwiegend französische Fassung des zweisprachigen Hörspiels...

Abspielen

Video | 10.09.2014 | Länge: 00:41:52 | SR 2 - (c) SR / Sascha Huppert Eugen-HelmlĂ©-Preis 2014 fĂŒr CĂ©cile Wajsbrot T...

Die Preisverleihung des Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreises 2014 fand am Montag, 8. September im KonferenzgebĂ€ude des SaarlĂ€ndischen Rundfunks auf dem SaarbrĂŒcker Halberg statt. Ausgezeichnet wurde die freie Schriftstellerin und Übersetzungen CĂ©cile Wajsbrot.

CĂ©cile Wajsbrot

Audio | 09.09.2014 | Länge: 00:04:22 | SR 2 - Julian Bernstein SR 2 - Ehrung fĂŒr CĂ©cile Wajsbrot

Der mit 10.000 Euro dotierte Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis ist am Abend des 8. September 2014 im Funkhaus Halberg an die französische Schriftstellerin und Übersetzerin CĂ©cile Wajsbrot verliehen worden. SR 2-Reporter Julian Bernstein war dabei.

CĂ©cile Wajsbrot

Audio | 02.09.2014 | Länge: 00:06:43 | SR 2 - Jochen Erdmenger SR 2 - ''Ich bin beides: ĂŒberrascht und berĂŒh...

Am 8. September wird auf dem SaarbrĂŒcker Halberg der mit 10.000 Euro dotierte Eugen-HelmlĂ©-Übersetzerpreis verliehen - an die französische Schriftstellerin und Übersetzerin CĂ©cile Wajsbrot - fĂŒr ihre "eindringlichen, subtilen und genauen Nachschöpfungen"....